- 《翻香令》
本文对古代词牌《翻香令》的来源和演化进行了简要介绍,并对其字数、平仄、用韵的固定格式及其各种变格展开详细说明,还列出了例词作品,供读者学习、欣赏和借鉴。
文中□表示平声,■表示仄声,☆表示本平可仄,★表示本仄可平。
更多注解见: 古代词牌的词格凡例。
翻香令,此调始自苏轼,取词中第二句“惜香爱把宝钗翻”句为名。
定 格
双调,五十六字,前后段各五句,三平韵。
□□□■■□□(韵)■□■■■□□(韵)□□■(句)□□■(句)■■□(豆)■■■□□(韵)
■□□■■□□(韵)■□□■■□□(韵)■□■(句)□□■(句)■□□(豆)□■■□□(韵)
例
金炉犹暖麝煤残,惜香爱把宝钗翻。重匀处,余熏在,这一般、气味胜从前。
背人偷盖小重山,更拈沈水与同然。且图得,氤氲久,为情深、嫌怕断头烟。
--苏 轼