哀筝一弄湘江曲。
声声写尽湘波绿。
纤指十三弦。
细将幽恨传。

当筵秋水慢。
玉柱斜飞雁。
弹到断肠时。
春山眉黛低。

十三弦：筝有十三弦。
秋水：形容眼波。
玉柱斜飞雁：筝柱斜列，似雁阵列行。

此词写一弹筝女的高超技艺。“哀筝”二句，声音清越。“纤指”二句，指法细腻。“当筵”二句，听众之感受。“弹到”二句，弹者之多情。末二句最为传神，也最为关键。声音之清越，指法之细腻，以及给予听众美感之丰富，无不由此而来。