马永波，诗人，诗歌翻译家。1986年起发表诗歌、评论及翻译作品共八百余万字，系英美后现代诗歌的主要翻译家和研究者。学术方向：中西现代诗学/后现代文学/生态文学/西方文论。现供职南京理工大学诗学研究中心。《流放地》网站主持http://www.liufangdi.com.cn/；《流放地》杂志主编；流放地文艺沙龙召集人。
主要出版著作：《以两种速度播放的夏天》《1940年后的美国诗歌》《1970年后的美国诗歌》《1950年后的美国诗歌》《英国当代诗选》《约翰·阿什贝利诗选》《为美而死——迪金森诗选》《格列佛游记》《法兰西之旅》《诗人与画家》《肖邦在巴黎》《美第奇家族》《典型的日子》《无界之地》
《谦卑者的财富》
《九叶诗派与西方现代主义》

1．《炼金术士》（长诗）2．《存在的深度》3．《想要经历一切事物》
4．《21世纪诗选》
5．《树篱上的雪》（随笔）（翻译）1．《翻译文论集》2．《译诗杂集》3．《美国诗选》4．《艾米·洛厄尔诗选》5．《毕肖普诗全集》
6．《史蒂文斯诗学文集》7．《上海的秘密战》
8．《神奇的数学之旅》
9.《弗兰纳里·奥康纳散文书信集》
（学术专著）1．《文学的生态转向》2．《客观化诗学论纲》3．《当代汉诗的诗学视野》
4．《江苏当代诗歌研究》
5．《英美后现代诗学》