方文山

最近因受邀参加敦煌地方活动，方文山远赴敦煌去采风、接触当地文化，《敦煌谣》、《遇见飞天》等词应需求而生。「写一首歌的歌词时，会先设定好这首歌是要给哪个歌手、哪个活动、哪个团体或哪个线上游戏用的，这就是歌词跟诗不一样的地方──歌词是被动式的写作，要先有委托案，再去构思情节、用韵、内容与主题，但诗是主动的创作，胸臆之间有了一些乡愁、一些寂寞、一些暧昧的情绪，就可以写诗。另外，歌词与诗发表的管道与目的都是完全不同的，若是埋头写诗，累积两年的作品就可以出版一本诗集，但我不认为哪个词人会无缘无故去写歌词，因为不知道写了跟旋律合不合，若你写了一首谈寂寞的词，但能给哪个歌手用？

所以歌词是被动地先有了外部需求了才写的，而诗相对地非常自由，想写就写，所以我觉得诗与歌词的差别跟市场无关，而是跟动机有关：诗是为了服务自我的情感，所以诗人写诗的遣字用语相对诚恳，我们可以从诗的风格、内容去判断、理解作者的个性、他面临到的问题，但你从词人身上完全看不到这些，因为写词是为了服务他人的情感、服务某种社会现象、服务大多数人的状况，因此很难从词人的笔下去窥探他的童年经验、恋爱过程等等，因为我写歌不是写给自己的嘛！

我觉得音乐是情感的催化剂，而歌词让情感有了着力点，让情感得以宣泄，这是流行音乐的必要元素──大多数人能从歌词得到感情上的共鸣，但诗比较主观，诗的意义在于你可以从诗人对事物的理解来得到看待世界的新视野，例如一首谈社会不公义的诗，让你发现：啊，原来可以用这种角度去看事情。」方文山说。